Il est difficile pour Pauline, une urgentiste, de présenter son amoureux à ses parents et pour cause, ce dernier, Arnaud, est un policier. En effet, Max et Mirabelle, les parents de Pauline, ne supportent pas l'uniforme car ils sont tous les deux de fervents militants écologistes. Pour eux, il est inconcevable que leur fille sorte avec un tel homme, encore moins quand ils apprennent qu'Arnaud souhaite l'épouser. En dépit des sentiments de Pauline, ils vont tout faire pour se séparer de ce gendre encombrant

Francia /// Érase el tiempo en que los guerreros de Obitania están en estado de alerta, persiguiendo a Manjas-Kebir, el bandido que ha raptado a la hija de Rixo Lomadis Bron, rico terrateniente y señor absoluto de los pastores de la Montaña Púrpura. Érase el tiempo en que Riso Lomadís Bron acusa a Manjas Kebir del asesinato de su hija y lanza a todos los habitantes del país a perseguir sin cuartel al asesino…Y en el que Radovan Remila Stoï, el mejor guerrero de la comarca se indigna ante semejante insensatez que puede degenerar en guerra.

Amelie no es una chica como las demás. Ha visto a su pez de colores deslizarse hacia las alcantarillas municipales, a su madre morir en la plaza de Notre-Dame y a su padre dedicar todo su afecto a un gnomo de jardín. De repente, a sus veintidós años, descubre su objetivo en la vida: arreglar la vida de los demás. A partir de entonces, inventa toda clase de estrategias para intervenir, sin que se den cuenta, en la existencia de varias personas de su entorno. Entre ellas está su portera, que pasa los días bebiendo vino de Oporto; Georgette, una estanquera hipocondríaca: o "el hombre de cristal", un vecino que sólo ve el mundo a través de la reproducción de un cuadro de Renoir.